강원도 화천군 화천읍 풍산리에 ‘처녀고개’가 있다. 화천읍 풍산리에서 대이리로 넘어가는 고개이다. '처녀고개'에는 시대에 따라서 다양한 이야기들이 전해진다. 그런데 그 줄거리는 별반 차이가 없다. 먼 길 떠나서 화천에 온 연인을 찾아 나섰다가, 연인이 있는 곳에 거의 도착한 것을 모르고 절망하여 자결한 고개라 하여 '처녀고개'라고 부르게 되었다고 한다. 또한 과거를 보러 떠난 연인을 기다리던 마을 처녀가 고개가 있는 벼랑에서 실족해 죽음을 맞이했다고도 한다.

강원도 화천군 화천읍 풍산리(豐山里)와 처녀고개에 얽힌 지명유래이다. 사랑하는 두 남녀가 있었다. 도령은 과거를 보기 위해 한양으로 갔고, 처녀는 도령이 오기만을 기다렸다. 도령을 기다리며 매년 꽃버선을 나무에 매달던 처녀는 어느 해, 실족하여 죽고, 도령은 장원급제를 해서 돌아왔다. 처녀가 죽은 사실을 안 도령은 벼슬을 버리고 처녀의 원혼을 달래주었다. 그 후 마을에는 풍년이 들어 풍산리라고 불렀고, 처녀가 죽은 고개를 처녀고개라 불렀다.